EIB - European Investment Bank
- Under the supervision of senior translators, and the Head of Unit, translate texts from English and possibly another source EU language into German (mainly documents for the governing bodies and texts for publication in German produced by in-house staff and services).
- Proofreading of texts translated into German. Active contribution towards enhancing the terminological entries in the Division’s terminological database (Multiterm) and the IATE interinstitutional terminological database.
- Contribution towards good maintenance and management of the Unit’s translation memories.
- Contribute to unit-wide and/or cross-group projects and initiatives, as relevant.