Suutlikkuse suurendamine
Euroopa Komisjoni suulise tõlke peadirektoraat teeb ka koostööd väljaspool ELi asuvate partnerriikide riigiasutuste ja ülikoolidega. Selleks toetab ta ELi institutsioonide nõuetele vastavaid suulise tõlke koolitusi, mis aitavad parandada tõlkide taset ja toetavad aktiivselt partnerriikide suutlikkuse suurendamist selles valdkonnas. Ühtlasi soodustab sellise koostöö ELi paremat mõistmist ja suuremat nähtavust rahvusvahelisel areenil.
Koostöös muude ELi talitustega korraldab suulise tõlke peadirektoraat tõlkide koolitamisega seotud rahvusvahelisi koostööprojekte Hiinas, Macaus, Kuubal, Venemaal ja Aafrika riikides (üleaafrikalise suulise ja kirjaliku tõlke magistriõppe konsortsiumiga PAMCIT). Seoses 2016. aasta juulis Ulaanbaataris toimunud 11. Aasia-Euroopa tippkohtumisega (ASEM) aitas peadirektoraat samuti koolitada Mongoolia tõlke.
Suutlikkuse suurendamine – koostööpartnerid