Desenvolvimento de capacidades
A Direção-Geral da Interpretação da Comissão Europeia colabora também com universidades e administrações públicas de países parceiros que não pertencem à UE. Concretamente, promove a formação de intérpretes de conferência de acordo com as normas desenvolvidas nas instituições da UE, contribuindo assim para melhorar a qualidade da interpretação nos países em causa e apoiando ativamente o desenvolvimento das capacidades no domínio da interpretação. Esta cooperação também contribui para um melhor conhecimento da UE e dá-lhe visibilidade enquanto protagonista na cena mundial.
A DG Interpretação, juntamente com outros serviços da UE, gere projetos de cooperação internacional no domínio da formação de intérpretes de conferência com a China, Macau, Cuba, Rússia e países africanos (PAMCIT - consórcio pan-africano de mestrados em interpretação e tradução). Contribuiu também para a formação de intérpretes da Mongólia, em preparação da 11.ª Cimeira Ásia-Europa (ASEM), que decorreu em Ulã Bator em julho de 2016.
Desenvolvimento de capacidades - cooperação com:
Universidades africanas (PAMCIT)