Допълнителна подкрепа за участниците в тестове

Ако се подготвяте за тест за акредитация в ЕС, може да имате право на допълнителна помощ от устни преводачи от ЕС

Видеоклипове с пробни тестове

Преди да кандидатствате и да се явите на тест, може да видите как изглежда един пробен тест.

Оригинална реч и представяне на устния преводач

Обсъждания на журито

Други видеоматериали за тестовете за акредитация

Съществуват някои схеми, достъпни за подбрани кандидати, които им помагат да се подготвят за теста, например:

Програма за интегриране

Ева Зауберга, ръководител на латвийския отдел, разказва за програмата за интегриране:

</p> <h2 id="passprogramme">Програма PASS</h2> <p>PASS означава Схема за подпомагане на професионалната акредитация и представлява 4-седмична интензивна междуинституционална програма за обучение, чиято цел е да се помогне на младите висшисти с дипломи в областта на устния превод да издържат нашите тестове за акредитация.</p> <p><img src="https://ec.europa.eu/education/knowledge-centre-interpretation/sites/default/files/pass.jpg" style=""></p> <p> </p> <p>Курсът се проведе през лятото на 2015 г. и 2016 г. Той не се провежда всяка година, а в зависимост от нуждата от устни преводачи. Канят се да кандидатстват само кандидатите с езици, за които има голям недостиг на кадри, независимо дали в краткосрочен или средносрочен план. Кандидатите се подбират въз основа на техните езикови комбинации, добре мотивираната кандидатура и резултатите по време на тестовете за предварителен подбор.</p>