Skip to main content
Knowledge Centre on Interpretation

Terminoloģijas resursi

Šajā lapā sniegtas saites uz dažiem terminoloģijas resursiem, kas izvēlēti pēc šādiem kritērijiem:

  • daudzvalodība (resurss orientēts uz ES oficiālajām valodām),
  • lietošanas intuitivitāte (cik viegli ir atrast ekvivalentus dažādās valodās),
  • uzticamība (resurss, kuru nodrošina kāda oficiāla iestāde vai organizācija).

Dažādi temati

EUROSTAT

Dažādi tematiski glosāriji

EuroTermBank

Eiropas terminoloģijas tīkla datubāze

EuroVoc

ES vārdnīcu katalogs

IATE

Oficiālā ES terminoloģija

Leipzig corpora collection

Leipcigas Universitātes izveidots korpusa krājums tikai vienā valodā

LOTERRE

Savienoti terminoloģijas resursi, kas pieejami par velti

TermiumPlus

Kanādas terminoloģijas datubāze

UNESCO tēzaurs

Dažādi tematiski tēzauri

UNTERM

ANO tematiskās datubāzes

 

Lauksaimniecība un zivsaimniecība

AGROVOC tēzaurs

Lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas tēzaurs

EFSA glosārijs

Pārtikas nekaitīguma glosārijs

FAO Term

ANO Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas (FAO) terminu datubāze

FishBase

Zivju sugu datubāze

Zivju sugu komercnosaukumi

Eiropas Komisijas izveidota komercnosaukumu datubāze

Zvejas rīki

Eiropas Komisijas izveidota datubāze par zvejas rīkiem

IOC glosārijs

Olīveļļas glosārijs

SeaLifeBase

Jūras sugu datubāze

VDZ glosārijs par cukuru

Vācijas Cukura tehnologu apvienības glosārijs

 

Vide un klimats

Avibase

Pasaules putnu datubāze

EcoLexicon

Tiešsaistē pieejams vizuāls vides tēzaurs

EUNIS datubāze

Tiešsaistē pieejama bioloģiskās daudzveidības datubāze

GEMET tēzaurs

Tiešsaistē pieejams vides tēzaurs

IPCC glosāriji

Klimata pārmaiņu starpvaldību padomes (IPCC) glosāriji

LEO ontology

Vides nolīgumu glosārijs

 

Finanses

ECB glosārijs

Eiropas Centrālās bankas glosārijs

SVF terminu datubāze

Starptautiskā Valūtas fonda terminu datubāze

 

Tiesības

CURIA

ES judikatūras datubāze

e-Justice

Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkla datubāze

EUR-Lex

ES tiesību aktu datubāze

Eurojust

Judikatūras datubāze

IPEX

ES tiesību aktu un valstu parlamentu datubāze

Juremy

ES juridiskās terminoloģijas meklēšana

 

Tirdzniecību un muita

TARIC

ES muitas datubāze

WIPO terminu datubāze

Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācijas (WIPO) terminu datubāze

PTO glosārijs

Pasaules Tirdzniecības organizācijas glosārijs

 

Transports

PCA glosārijs

Pasaules Ceļu asociācijas glosārijs

 

Citas tehniskas jomas

ECHA terminu datubāze

Eiropas Ķimikāliju aģentūras terminu datubāze

ENISA glosārijs

Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūras glosārijs

IEC glosārijs

Starptautiskās Elektrotehnikas komisijas (IEC) glosārijs

INIS glosārijs

Starptautiskās kodolenerģētikas informācijas sistēmas tēzaurs

 

<< Atpakaļ uz lapu par terminoloģiju

Give feedback on this page

mandatory field