Virtuális képzések
A Tolmácsolási Főigazgatóság videokonferencia keretében 2–2,5 órás képzéseket nyújt partneregyetemeinek. A képzéseket a főigazgatóság oktatói tapasztalattal rendelkező tolmácsai tartják.
Egy tanévben mintegy 60 ilyen virtuális rendezvényre kerül sor egy-egy partneregyetem, valamint nemzetközi és európai intézmények részvételével. A Tolmácsolási Főigazgatóság világszerte több mint 30 egyetemmel működik együtt.
A projekt 2009 körül indult az Európai Bizottság, az Európai Parlament és az európai egyetemek egy csoportjának közreműködésével. A több résztvevős virtuális képzésekre kezdetben minden alkalommal három egyetem és az európai uniós intézmények részvételével került sor.
Az alábbi képen az első ilyen több résztvevős virtuális képzések egyike látható.
Idővel mindegyik uniós intézmény kifejlesztette saját virtuális képzési programját, és a hangsúly a két résztvevős (egy EU-intézmény és egy partneregyetem közötti) virtuális képzésre helyeződött át. A Tolmácsolási Főigazgatóság azonban továbbra is szervez három résztvevős virtuális képzéseket, amelyeken rajta kívül vagy két partneregyetem, vagy egy egyetem és egy másik európai vagy nemzetközi intézmény vesz részt.
A jelenleg kínált képzési modulok témája lehet konszekutív vagy szinkrontolmácsolás, illetve ölthetik szemináriumok vagy szabadúszóknak szervezett intézményközi próbavizsgák formáját.
Az alábbi képeken a Tolmácsolási Főigazgatóság által szervezett virtuális képzések különböző típusai láthatók, a link pedig a virtuális képzések menüjéhez vezet, ahol bemutatjuk a virtuális képzés keretében jelenleg kínált képzési modulokat.
Ahhoz, hogy részt tudjanak venni virtuális képzésen, az egyetemeknek a Tolmácsolási Főigazgatóság által használt technológiával kompatibilis videokonferencia-rendszerrel kell rendelkezniük.