Material de formação

Material de formação

Seguem-se alguns exemplos do material de formação utilizado pelos nossos intérpretes, para assistência pedagógica nas universidades com as quais cooperamos e para os nossos seminários de formação de formadores em Bruxelas.

• Primeiros passos na interpretação

• Introdução à tomada de notas 

• Algumas ideias para sessões de formação inicial em interpretação consecutiva

• Por que razão deve continuar a ser ensinada a interpretação consecutiva? 

• Introdução à interpretação simultânea

• Técnicas de formação em interpretação simultânea

• Preparação e apresentação de discursos

• Guia prático para ensinar a estruturação do discurso ao longo do curso

• Por que razão devem os alunos fazer discursos?

Uma das missões do Centro de Conhecimento sobre Interpretação consistem em partilhar e trocar ideias e conhecimentos. Por exemplo, através das suas comunidades, que permitem aos utilizadores trabalhar em conjunto num documento de formação ou noutro material. Se já dispuser de materiais que gostaria de partilhar na plataforma, contacte-nos.