През 2021 г. ГД „Устни преводи“ организира виртуален курс за обучение на устни преводачи за участници от Монголия с цел повишаване на капацитета за устен превод на професионалните устни преводачи на свободна практика в страната. Курсът трябва да се разглежда в по-широкия контекст на отношенията между ЕС и Монголия и бе организиран в сътрудничество с делегацията на Европейския съюз в Монголия.
Наличието на още добре подготвени устни преводачи в Монголия ще помогне на делегацията на ЕС да се справи с нарастващия брой посещения и срещи в Улан Батор след създаването ѝ през 2017 г. и така ще допринесе за по-добра комуникация и по-ефективно сътрудничество с нашите монголски партньори.
Това бе вторият по рода си курс за обучение на преводачи от Монголия. Първият бе организиран през 2015 г. в рамките на подготовката на 11-ата среща на върха „Азия—Европа“ (AСEM), проведена в Монголия през юли 2016 г.