2021. aastal korraldas suulise tõlke peadirektoraat virtuaalse suulise tõlke kursuse Mongooliast pärit osalejatele ning selle üldine eesmärk oli suurendada selle riigi vabakutseliste suuliste tõlkide suutlikkust suulise tõlke valdkonnas. Kursust tuleb vaadelda ELi ja Mongoolia suhete laiemas kontekstis ning seda korraldatakse koostöös Euroopa Liidu delegatsiooniga Mongoolias.
Täiendavate hästi koolitatud tõlkide kättesaadavaks tegemine Mongoolias aitaks ELi delegatsioonil (mis avati 2017. aastal) tulla toime üha arvukamate visiitide ja kohtumistega Ulaanbaataris ning seega aitaks see kaasa paremale teabevahetusele ja tõhusamale koostööle Mongoolia partneritega.
See oli teine omataoline koolituskursus Mongoolia jaoks. Esimene korraldati 2015. aastal 11. Aasia-Euroopa tippkohtumise (ASEM), mis toimus juulis 2016 Mongoolias, ettevalmistamise raames.