Το 2021 η ΓΔ SCIC διοργάνωσε κύκλο εξ αποστάσεως κατάρτισης διερμηνέων για συμμετέχοντες από τη Μογγολία με γενικό στόχο την αύξηση του δυναμικού ανεξάρτητων επαγγελματιών διερμηνέων που είναι διαθέσιμοι στη χώρα. Ο κύκλος μαθημάτων πρέπει να εξεταστεί στο ευρύτερο πλαίσιο των σχέσεων ΕΕ-Μογγολίας και θα διοργανωθεί σε συνεργασία με την αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μογγολία.
Η αύξηση του δυναμικού καλά καταρτισμένων διερμηνέων στη Μογγολία θα βοηθήσει πράγματι την αντιπροσωπεία της ΕΕ να αντιμετωπίσει τον αυξανόμενο —από την ίδρυσή της, το 2017— αριθμό επισκέψεων και συνεδριάσεων στο Ουλάν Μπατόρ και, ως εκ τούτου, θα συμβάλει στην καλύτερη επικοινωνία και την αποτελεσματικότερη συνεργασία με τους εταίρους μας στη Μογγολία.
Ήταν ο δεύτερος κύκλος κατάρτισης του είδους του για τη Μογγολία· ο πρώτος διοργανώθηκε το 2015 στο πλαίσιο της προετοιμασίας της 11ης ευρωασιατικής συνόδου (ASEM), που πραγματοποιήθηκε στη Μογγολία τον Ιούλιο του 2016.