Koulutusyhteistyö Mongolian kanssa
Tulkkauksen pääosasto tarjosi vuonna 2021 mongolialaisille tulkeille virtuaalikurssin, jonka tavoitteena oli parantaa Mongolian freelancetulkkien tulkkauskapasiteettia ja -valmiuksia. Kurssi järjestettiin yhteistyössä EU:n Mongolian-edustuston kanssa osana laajempia EU:n ja Mongolian välisiä suhteita.
Pätevien tulkkien kouluttaminen palvelee myös EU:n edustustoa, joka järjestää yhä enemmän vierailuja ja kokouksia maan pääkaupungissa Ulaanbaatarissa, ja tehostaa viestintää ja yhteistyötä mongolialaisten yhteistyökumppanien kanssa.
Vastaava kurssi on järjestetty kerran aiemmin vuonna 2015 ennen Mongoliassa pidettyä Aasia–Eurooppa-huippukokousta (ASEM).