V roku 2021 zorganizovalo GR SCIC virtuálny kurz odbornej prípravy v oblasti tlmočenia pre účastníkov z Mongolska. Konečným cieľom bolo zvýšiť kapacitu v oblasti tlmočenia profesionálnych externých tlmočníkov v tejto krajine. Kurz je potrebné vnímať v širšom kontexte vzťahov medzi EÚ a Mongolskom a bude sa organizovať v spolupráci s Delegáciou Európskej únie v Mongolsku.
Sprístupnenie dodatočného počtu dobre vyškolených tlmočníkov v Mongolsku by skutočne pomohlo Delegácii EÚ vyrovnať sa s rastúcim počtom návštev a stretnutí v Ulanbátare od jej zriadenia v roku 2017, a tým by prispelo k lepšej komunikácii a efektívnejšej spolupráci s našimi mongolskými partnermi.
Išlo o druhý kurz odbornej prípravy svojho druhu pre Mongolsko, prvý sa uskutočnil v roku 2015 v rámci prípravy na samit 11. stretnutia Ázia – Európa (ASEM), ktorý sa konal v Mongolsku v júli 2016.