Skip to main content
Knowledge Centre on Interpretation

Terminoloogiaallikad

Sellel lehel on valik terminoloogiaallikaid, mille välja valimiseks on kasutatud järgmisi kriteeriume:

  • mitmekeelsus (allikas on mõeldud ELi keelte jaoks);
  • intuitiivsus (võimalus leida mitmekeelseid vasteid);
  • usaldusväärsus (ametliku institutsiooni või organisatsiooni loodud allikad).

Mitut teemat hõlmavad

EUROSTAT

erinevad temaatilised sõnastikud

EuroTermBank

Euroopa terminoloogiavõrgustiku terminibaas

EuroVoc

ELi sõnastike kataloog

IATE

ELi ametlik terminoloogia

Leipzig corpora collection

Leipzigi Ülikooli loodud ühekeelsete korpuste kogu

LOTERRE

lingitud avatud terminoloogiaallikad

TermiumPlus

Kanada terminoloogiaalane andmebaas

UNESCO tesaurus

erinevad temaatilised tesaurused

UNTERM

ÜRO temaatilised terminibaasid

 

Põllumajandus ja kalandus

Tesaurus AGROVOC

põllumajandus-, metsandus-, kalandus- ja toidualane tesaurus

EFSA sõnastik

toiduohutuse sõnastik

FAO Term

ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni terminibaas

FishBase

kalaliikide terminibaas

Kala- ja vesiviljelustoodete tootenimetused

Euroopa Komisjoni tootenimetuste andmebaas

Püügivahendid

Euroopa Komisjoni püügivahendite andmebaas

IOCi sõnastik

oliiviõlialane sõnastik

SeaLifeBase

mereliikide andmebaas

VDZ suhkrusõnastik

Saksamaa suhkrutehnoloogia liidu sõnastik

 

Keskkond ja kliima

Avibase

ülemaailmne linnuliikide andmebaas

EcoLexicon

veebipõhine visuaalne keskkonnatesaurus

Andmebaas EUNIS

veebipõhine elurikkuse andmebaas

Tesaurus GEMET

veebipõhine keskkonnatesaurus

IPCC sõnastikud

valitsustevahelise kliimamuutuse eksperdirühma sõnastikud

Ontoloogia LEO

keskkonnakokkulepete sõnastik

 

Finantsvaldkond

ECB sõnastik

Euroopa Keskpanga sõnastik

IMFi terminibaas

Rahvusvahelise Valuutafondi terminibaas

 

Õigusvaldkond

CURIA

ELi kohtupraktika andmebaas

e-Justice

Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku andmebaas

EUR-Lex

ELi õiguse andmebaas

Eurojust

kohtupraktika andmebaas

IPEX

ELi õiguse ja riikide parlamentide andmebaas

Juremy

ELi õigusterminoloogia otsing

 

Kaubandus ja toll

TARICi tariifid

ELi tollialane andmebaas

WIPO terminibaas

Maailma Intellektuaalse Omandi Organisatsiooni terminibaas

WTO sõnastik

Maailma Kaubandusorganisatsiooni sõnastik

 

Transport

PIARCi sõnastik

Maailma teedeliidu sõnastik

 

Muud tehnilised teemad

ECHA terminibaas

Euroopa Kemikaaliameti terminibaas

ENISA sõnastik

Euroopa Liidu Küberturvalisuse Ameti sõnastik

IECi sõnastik

Rahvusvahelise Elektrotehnikakomisjoni sõnastik

INISe tesaurus

Rahvusvahelise tuumainfosüsteemi tesaurus

 

<< Tagasi terminoloogialehele

Give feedback on this page

mandatory field