Skip to main content
Knowledge Centre on Interpretation

Terminológiai források

Ezen az oldalon válogatást adunk közre a különböző terminológiai forrásokból. A válogatást a következő kritériumok alapján állítottuk össze:

  • többnyelvűség (a forrás középpontjában az uniós nyelvek állnak),
  • intuitív jelleg (könnyű több nyelven ekvivalens kifejezéseket találni),
  • megbízhatóság (a forrást hivatalos intézmény vagy szervezet biztosítja).

 

Több téma

EUROSTAT

különböző tematikus glosszáriumok

EuroTermBank

az európai terminológiai hálózat terminológiai adatbázisa

EuroVoc

az uniós szótárak katalógusa

IATE

hivatalos uniós terminológiai adatbázis

Wortschatz Leipzig (korpuszgyűjtemény)

a Lipcsei Egyetem által létrehozott egynyelvű korpuszgyűjtemény

LOTERRE

összekapcsolt nyílt terminológiai források

TermiumPlus

kanadai terminológiai adatbázis

UNESCO-tezaurusz

különböző tematikus tezauruszok

UNTERM

az ENSZ tematikus terminológiai adatbázisai

 

Mezőgazdaság és halászat

AGROVOC tezaurusz

mezőgazdasági, erdészeti, halászati és élelmiszer-tezaurusz

EFSA-szószedet

élelmiszer-biztonsági szószedet

FAO TERM

az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének terminológiai adatbázisa

FishBase

halfajok terminológiai adatbázisa

Halászati és akvakultúra-termékek kereskedelmi megnevezései

az Európai Bizottság kereskedelmi megnevezéseket tartalmazó adatbázisa

Halászeszközök

az Európai Bizottság halászeszközök megnevezéseit tartalmazó adatbázisa

IOC-glosszárium

olívaolaj-glosszárium

SeaLifeBase

tengeri fajok adatbázisa

VDZ cukorágazati glosszárium

a Német Cukortechnikusok Szövetségének (VDZ) glosszáriuma

 

Környezet és éghajlat

Avibase

a világ madárfajainak adatbázisa

EcoLexicon

online vizuális környezeti tezaurusz

EUNIS adatbázis

a biológiai sokféleség online adatbázisa

GEMET tezaurusz

online környezeti tezaurusz

IPCC-glosszáriumok

az Éghajlatváltozási Kormányközi Testület (IPCC) glosszáriumai

LEO ontológia

környezetvédelmi megállapodások glosszáriuma

 

Pénzügy

EKB-glosszárium

az Európai Központi Bank glosszáriuma

IMF terminológiai adatbázis

a Nemzetközi Valutaalap adatbázisa

 

Jog

CURIA

az uniós ítélkezési gyakorlat adatbázisa

Európai igazságügyi portál (e-Justice)

az Európai Igazságügyi Hálózat adatbázisa

EUR-Lex

az uniós jog adatbázisa

Eurojust

esetjogi adatbázis

IPEX

uniós jogi aktusok és nemzeti parlamentektől származó dokumentumok adatbázisa

Juremy

uniós jogi terminológiai keresőeszköz

 

Kereskedelem és vámügy

TARIC-vámok

uniós vámügyi adatbázis

WIPO terminológiai adatbázis

a Szellemi Tulajdon Világszervezetének terminológiai adatbázisa

WTO-glosszárium

a Kereskedelmi Világszervezet glosszáriuma

 

Közlekedés és szállítás

PIARC-glosszárium

az Útügyi Világszövetség glosszáriuma

 

Egyéb szakterületek

ECHA terminológiai adatbázis

az Európai Vegyianyag-ügynökség terminológiai adatbázisa

ENISA-glosszárium

az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség glosszáriuma

IEC-glosszárium

a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság glosszáriuma

INIS-glosszárium

a Nemzetközi Nukleáris Információs Rendszer tezaurusza

 

<< Vissza a „Terminológia” oldalra

Give feedback on this page

mandatory field