Internationale organisaties waar conferentietolken werken
Conferentietolken worden ingezet bij tal van internationale organisaties. Dit is geen volledige lijst.
Organisaties in Europa
Naast de Europese Commissie, het Europees Parlement en het Hof van Justitie, maken ook de volgende in Europa gevestigde organisaties gebruik van tolken (VN-organisaties met kantoren in Europa staan hieronder). Elke organisatie heeft haar eigen talenregeling.
- Raad van Europa (Straatsburg)
- Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO, Brussel)
- Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO, Parijs)
- Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE, Wenen)
- Europees Octrooibureau (EPO, München)
- Eurocontrol (Brussel)
- Europol (Den Haag)
- Wereldhandelsorganisatie (WTO, Genève)
- Internationaal Comité van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan (Genève)
- Internationaal Olympisch Comité (IOC, Lausanne)
- Organisatie van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS, Brussel)
Verenigde Naties
De Verenigde Naties (VN) hebben kantoren in New York, Genève, Wenen en Nairobi. De VN en de gespecialiseerde agentschappen daarvan (hieronder staan er enkele vermeld) behoren tot de grootste werkgevers van conferentietolken.
- Internationale Arbeidsorganisatie (ILO, Genève)
- Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO, Rome)
- Organisatie van de Verenigde Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur (UNESCO, Parijs)
- UNICEF (Parijs)
- Wereldgezondheidsorganisatie (WHO, Genève)
- Internationaal Gerechtshof (ICJ, Den Haag)
- Internationale Maritieme Organisatie (IMO, Londen)
Andere organisaties wereldwijd
Er zijn nog meer internationale organisaties die met conferentietolken werken, bijvoorbeeld:
- Wereldbank (Washington)
- Internationaal Monetair Fonds (IMF)
- Ministerie van Buitenlandse Zaken van de VS, Washington
- Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS, Washington)
- Afrikaanse Unie (AU, Addis Abeba)
- Afrikaanse Ontwikkelingsbank (Abidjan)
- Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika (SADC)
- Economische samenwerking Azië-Stille Oceaan (APEC, Singapore)
- Mercosur (Montevideo)