Organizacje międzynarodowe zatrudniające tłumaczy konferencyjnych
Tłumacze konferencyjni pracują w różnych organizacjach międzynarodowych. Poniższa lista nie jest wyczerpująca.
Organizacje z siedzibą w Europie
Oprócz Komisji Europejskiej, Parlamentu Europejskiego i Trybunału Sprawiedliwości, następujące organizacje z siedzibą w Europie również zatrudniają tłumaczy ustnych (organizacje w systemie ONZ z siedzibą w Europie – zob. poniżej). System językowy jest różny w poszczególnych instytucjach.
- Rada Europy, Strasburg
- Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego (NATO), Bruksela
- Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), Paryż
- Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE), Wiedeń
- Europejski Urząd Patentowy (EPO), Monachium
- Eurocontrol, Bruksela
- Europol, Haga
- Światowa Organizacja Handlu (WTO), Genewa
- Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca (którego Międzynarodowy Komitet (MKCK) ma siedzibę w Genewie)
- Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl), Lozanna
- Grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP), Bruksela
Organizacja Narodów Zjednoczonych
Organizacja Narodów Zjednoczonych (ONZ) ma biura w Nowym Jorku, Genewie, Wiedniu i Nairobi. ONZ wraz ze swoimi wyspecjalizowanymi agencjami, z których niektóre wymieniono poniżej, jest jednym z największych pracodawców zatrudniających tłumaczy konferencyjnych.