Medzinárodné organizácie zamestnávajúce konferenčných tlmočníkov
Služby konferenčných tlmočníkov sa využívajú v mnohých medzinárodných organizáciách. Ide o neúplný zoznam.
Európske organizácie
Okrem Európskej komisie, Európskeho parlamentu a Súdneho dvora majú sídlo v Európe aj tieto organizácie, ktoré zamestnávajú tlmočníkov (organizácie pod záštitou OSN so sídlom v Európe sú uvedené nižšie na tejto stránke). V jednotlivých organizáciách sa uplatňujú rôzne jazykové režimy.
- Rada Európy, Štrasburghttp://www.coe.int/en/
- Organizácia Severoatlantickej zmluvy (NATO), Bruselhttp://www.nato.int/
- Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), Paríž
- Organizáciu pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), Viedeň
- Európsky patentový úrad (EPO), Mníchovhttp://www.epo.org/service-support/contact-us/munich.html
- Európska organizácia pre bezpečnosť leteckej dopravy (Eurocontrol), Brusel
- Europol, Haag
- Medzinárodná obchodná organizácia (WTO), Ženevahttp://www.wto.org/
- Medzinárodné hnutie Červeného kríža a Červeného polmesiaca [jeho medzinárodný výbor (MVČK) má sídlo v Ženeve]http://www.icrc.org/en
- Medzinárodný olympijský výbor (MOV), Lausannehttp://www.olympic.org/the-ioc
- Skupina afrických, karibských a tichomorských štátov (AKT), Brusel
Organizácia Spojených národov
Organizácia Spojených národov (OSN) sídli v New Yorku, Ženeve, vo Viedni a v Nairobi. OSN je spolu s jej špecializovanými agentúrami, z ktorých niektoré sú uvedené nižšie na tejto stránke, jedným z najväčších zamestnávateľov konferenčných tlmočníkov.
- Medzinárodná organizácia práce (MOP), Ženeva
- Organizácia OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO), Rím
- Organizácia OSN pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO), Paríž
- UNICEF, Paríž
- Svetová zdravotnícka organizácia (WHO), Ženeva
- Medzinárodný súdny dvor (MSD), Haag
- Medzinárodná námorná organizácia (IMO), Londýn
Iné svetové organizácie
Medzi ďalšie medzinárodné organizácie, ktoré pracujú s konferenčnými tlmočníkmi, patria:
- Svetová banka, Washington
- Medzinárodný menový fond (MMF)
- Ministerstvo zahraničných vecí USA, Washington
- Organizácia amerických štátov (OAS), Washington
- Africká únia (AÚ), Addis Abeba
- Africká rozvojová banka, Abidžan
- Juhoafrické rozvojové spoločenstvo (SADC), Gaborone
- Ázijsko-tichomorská hospodárska spolupráca (APEC), Singapur
- Mercosur, Montevideo