E-õpe
E-õpe toimub õppuri määratud tempos ja õpetamisel kasutatakse uusi multimeediatehnoloogia vahendeid. Interneti kasutamine tõstab õppe kvaliteeti, kuna see hõlbustab juurdepääsu ressurssidele ja teenustele ning kaugsuhtlust ja -koostööd. Heli, kujutiste ja interaktiivsuse kaudu annab e-õpe õppurile mitut meelt rakendava kogemuse, mis võimaldab ainet paremini mõista ja teadmisi kinnistada.
Aja jooksul on e-õpe edasi arenenud ja pakub nüüd paindlikumaid õppevõimalusi, nagu põimõpe. Põimõpe on kombinatsioon õppija omas tempos ja auditoorsest õppest. Vahetu kontakti koolitajaga saab e-õppele liita väga mitmel erineval viisil. Auditoorse õppe osakaal ei pruugi kõigi kursuste puhul olla sama.
Suulise tõlke peadirektoraadi tõlkide kutsealase toetuse korraldamise seisukohast on nii e-õppel kui ka põimõppel selged eelised. See võimaldab üle saada teatavatest raskustest koolituseks sobilike aegade leidmisel. Põimõppe põhimõttel korraldatud koolituste seeria puhul peavad konkreetsel koolitusel osalevad tõlgid olema vabad ainult neil kuupäevadel ja kellaaegadel, kui toimuvad auditoorsed tunnid, ja saavad e-õppe osa omandada siis, kui see neile kõige paremini sobib.
Suulise tõlke peadirektoraat töötab praegu välja oma veebipõhist koolituspakkumist. Nii valminud veebipõhine materjal, nagu suulise tõlke peadirektoraadi veebikursused, avalikult kättesaadavate kursuste ja esitluste lingid ja esitluste salvestused, tehakse tõlke teadmuskeskuse vahendusel kättesaadavaks nii suures ulatuses kui võimalik.