Altri tipi di interpretazione
Questa sezione è destinata a riunire le modalità di interpretazione diverse dall'interpretazione di conferenza. Esistono molti tipi di interpretazione che rispondono a particolari esigenze in contesti specifici, ad esempio nel settore dell'assistenza sanitaria, dei servizi di polizia o nelle zone di conflitto. La piattaforma intende concentrarsi in un primo tempo sulle tipologie la cui rilevanza pratica è in crescita a causa dei mutamenti del panorama politico. Negli ultimi anni la maggiore mobilità e le migrazioni hanno determinato un aumento della domanda, in particolare di interpreti qualificati per i servizi pubblici nazionali e regionali. Anche rispondere alle esigenze qualitative dell'interpretazione in contesti giuridici si è rivelato problematico. Questi tipi di interpretazione sono innanzitutto e soprattutto di competenza degli Stati membri dell'Unione europea. Tuttavia, questa piattaforma può contribuire ad agevolare le discussioni, la creazione di competenze e l'arricchimento reciproco all'interno della comunità degli interpreti e con le altre parti interessate.
A chi è destinata
La piattaforma si rivolge a tutte le persone coinvolte nei settori dell'interpretazione per i servizi pubblici e dell'interpretazione giuridica: interpreti, studenti, insegnanti, formatori, ricercatori, organizzazioni professionali, enti di formazione e autorità pubbliche.
Come funziona
La piattaforma è suddivisa in contesti simili; uno per ciascuno dei diversi tipi di interpretazione. Per ciascun contesto, i partecipanti sono invitati a contribuire a completare le informazioni relative ai soggetti interessati, alla regolamentazione e alle prassi.
Inoltre, gli utenti possono creare community per discutere vari argomenti d'interesse comune e proporre contributi per la pubblicazione connessi agli argomenti in questione. I contributi possono spaziare da studi accademici pertinenti a storie esemplari o ad altri link ritenuti interessanti e possono essere forniti in qualsiasi lingua. L'utilità della piattaforma dipenderà dai suoi utenti.