Skip to main content
Knowledge Centre on Interpretation

Despre alte tipuri de interpretare

Interpretarea, în alte contexte

Alte tipuri de interpretare

Această secțiune conține informații despre alte tipuri de interpretare decât interpretarea de conferință. Există multe tipuri de servicii de interpretare, în funcție de necesitățile din situații specifice, cum ar fi în domeniul asistenței medicale, în cadrul serviciilor polițienești sau în zonele de conflict. Această platformă se concentrează, într-o primă fază, pe tipurile de interpretare care au o importanță practică din ce în ce mai mare în peisajul politic în schimbare. În ultimii ani, creșterea mobilității și migrația au condus la o creștere a cererii de interpreți calificați în serviciile publice naționale și regionale. De asemenea, devine problematică și satisfacerea cererii de servicii de interpretare de calitate în spațiul juridic. Aceste tipuri de interpretare sunt, în primul rând, de competența statelor membre ale Uniunii Europene. Însă această platformă poate contribui la facilitarea discuțiilor și la dezvoltarea și schimbul de cunoștințe de specialitate în comunitatea interpreților și între aceasta și alte părți interesate.

Cui se adresează platforma?

Această platformă este destinată tuturor celor implicați în domeniul interpretării în cadrul serviciilor publice și în context juridic (interpreți, studenți, profesori, formatori, cercetători, precum și organizații profesionale, instituții de formare și autorități publice).

Cum funcționează

Platforma este alcătuită din mai multe secțiuni asemănătoare, pentru fiecare tip de interpretare. Pentru fiecare secțiune, participanții sunt rugați să completeze informații despre părțile interesate, reglementările în domeniu și practicile aplicate.

În plus, utilizatorii pot crea comunități pentru a discuta pe anumite subiecte și pentru a propune spre publicare contribuții – de la studii academice pertinente la povești de succes sau alte linkuri de interes, în orice limbă. Succesul platformei va depinde de utilizatorii săi.

Give feedback on this page

mandatory field