Consolidarea capacităților
Direcția Generală Interpretare din cadrul Comisiei Europene cooperează, de asemenea, cu administrațiile publice și universitățile din țările partenere din afara UE. Promovează formarea interpreților de conferință în conformitate cu standardele elaborate în instituțiile UE, contribuind astfel la îmbunătățirea calității serviciilor de interpretare în țările în cauză și la sprijinirea activă a consolidării capacităților în domeniul interpretării. Această cooperare contribuie, în egală măsură, la o mai bună înțelegere a UE și îi conferă vizibilitate pe plan global.
DG Interpretare, împreună cu serviciile UE partenere, gestionează proiecte de cooperare internațională pentru a forma interpreți de conferință cu China, Macao, Cuba, Rusia și țările africane (Consorțiul panafrican de programe de master în interpretare și traducere – PAMCIT). De asemenea, a contribuit la formarea interpreților din Mongolia în vederea celei de-a 11-a reuniuni la nivel înalt Asia-Europa (ASEM), care a avut loc la Ulanbaatar în iulie 2016.
Consolidarea capacităților – cooperarea cu:
universitățile africane (PAMCIT)